校园新闻

奋斗今朝 璀璨澳门24小时娱乐官网 ——2019-2020学年度第二学期七年级期末表彰大会

文字:[大][中][小] 手机页面二维码 2020/7/6     浏览次数:    

不负光阴,砥砺前行。不忘初心,方得始终。为总结过去,表彰优秀,激励学生,73,澳门24小时线路检测七年级举行了2019—2020学年学期期末表彰大会。姜自旺校长等校领导及七年级全体师生出席会议

Don't waste time, keep working hard. Success can only be achieved by not forgetting what we once had. In order to summarize the past, commend outstanding students and motivate students, on the morning of July 3rd, our school held the final commendation meeting of the second semester of the 2019-2020 academic year. President Jiang Ziwang and other school leaders as well as all teachers and students of Grade 7 attended the meeting.

   

   一学期以来,七年级全体师生同心同德、共促教学教研,教育教学实现了一个又一个突破在刚刚结束的期末考试中,涌现出一批刻苦学习、努力进取的优秀学子,他们是我们的榜样,也是我们的标杆,让我们对标前进,努力赶超!

Since a semester, all teachers and students of grade seven have worked together to promote teaching and research, and have achieved one breakthrough after another in education and teaching. In the final examination just finished, there are a number of excellent students who study hard and work hard. They are our model and our benchmark. Let's move forward by benchmarking and try to catch up with them!

伴随着振奋人心的入场音乐,全体师生翘首以待950分,大会正式开始

With the exciting entrance music, all teachers and students are looking forward to it. At 9:50, the meeting officially begins!

首先,全体起立,奏国歌齐唱国歌

First of all, all stand up and play the national anthem.



   接下来,张晓蕾老师主持并宣读了获奖学生名单。

Next, teacher Zhang Xiaolei presided over and read out the list of award-winning students.


   获“进步奖”“三等奖”“二等奖”“一等奖”的学生依次上台领奖,许静静、凡雅娟、高俊兰、江峰、吴亮、肖坤、马志家老师分别为他们颁奖。

The students who won the "Progress Award", "the third prize", "the second prize" and "the first prize" came to the stage to receive the awards in turn. Teachers Xu Jingjing, fan Yajuan, Gao Junlan, Jiang Feng, Wu Liang, Xiao Kun and Ma Zhijia presented awards to them respectively.


   姜自旺校长为获得“学科状元奖”的同学颁发奖状,并表示祝贺。

President Jiang Ziwang presented awards and congratulations to the students who won the first prize in the discipline.


   吴志远主任则为“三好学生”获得者颁奖。

Director Wu Zhiyuan presented awards to the winners of "triangle A students".


   紧接着,生活部王炜主任对七年级学生一学期以来的寝室生活作了总结发言。表扬并宣读了“寝室优秀个人”和“优秀寝室长”获奖名单。李海波主任为他们颁奖。

Then, director Wang Wei made a summary speech on the dormitory life of the seventh grade students. Praise and read out the "excellent dormitory individual" and "excellent dormitory director" award-winning list. Director Li Haibo presented awards to them.


   余秀成主任也为获“优秀管理干部奖”的学生颁奖。

Director Yu Xiucheng also presented awards to the students who won the "excellent management award".


   同学们不但在学习上努力刻苦,生活上也依然能够做到严于律己。不愧是澳门24小时娱乐官网“品学兼优”的好学生!

Students not only study hard, but also can be strict with themselves in life. It is worthy of being a good student of our school!


   颁奖环节过后,七年级6班的张馨语同学作为优秀生代表上台发言“学校美”“老师美”“同学美”“父母美”四个方面阐发了自己的感悟。

After the award ceremony, Zhang Xinyu from class 6, Grade 7, took the stage to speak as an outstanding student representative. She expounded her own feelings from the four aspects of "campus", "teachers", "classmates" and "parents".

   之后,李海波主任上台讲话。他对获奖同学表示祝贺,并对校领导、班主任、授课老师、生活老师及家长们表达了敬意.

After that, director Li Haibo spoke on the stage. He congratulated the winners, and thanks to the school leaders, class teachers, teachers, life teachers and parents.

 

   姜自旺校长随后作了总结讲话。姜校长对七年级学子几个月以来翻天覆地的变化特别是期末考试取得的跨越式进步表示赞赏,他教育同学们要戒骄戒躁,同时对日常学习提出了具体要求

Then, president Jiang Ziwang made a concluding speech. President Jiang appreciated the great changes made by the seventh grade students in the past few months, especially the leap forward progress made in the final examination. He taught the students to guard against arrogance and rashness, and put forward specific requirements for daily learning.

   姜校长的讲话为全体师生打了一剂强心剂,也为我们指明了努力的方向,迎来了场上阵阵的掌声。

President Jiang's speech inspired all teachers and students, but also pointed out the direction of our efforts, ushered in bursts of applause on the field.


   最后,七(6)班王正韬同学大家进行了集体宣誓

Finally, Wang Zhengtao, a classmate from class 6, Grade 7, took the collective oath.


   在同学们响彻云霄的宣誓声中,本次表彰大会圆满成功!

In the students' shocking oath, this commendation meeting is a complete success!

  “宝剑锋从磨砺出,梅花香自苦寒来。”期末总结之后又是一个新的起点,愿同学们志存高远、脚踏实地、求真务实,再造辉煌。2020我们都在努力奔跑,2020我们都是追梦人!相信七年级,相信我们,一定赢!

"A sharp sword is polished for thousands of times. Only in the coldest winter can it have the most beautiful plum blossom fragrance." After the final summary, it is a new starting point. I hope the students will have lofty aspirations, be realistic and pragmatic, and recreate their brilliance. In 2020, we are all striving to move forward. In 2020, we are all dreamers! Believe in grade seven, believe in us, we will win!

 

 

文:李玲

英文:秦明金

图:许向东

审核:李海波

返回上一步
打印此页